蜗牛亲子活动

感谢大家来参加今天的亲子活动！
欢迎中国新朋友！

春假结束，新学期开始了。
有的孩子上幼稚园了，也有的孩子入学了，恭贺大家入学！

孩子的成长好快，转眼之间就长大了，我都感觉没时间感慨了。

今天我给大家介绍一本书，「中国語でうたおう　きらきら星」。
为了举办这些活动最难的是找出合适的音乐来。孩子们耳熟的英语歌曲容易找到，反而中文很少呢。

所以我们只好自己翻译日本歌曲来唱，这样的话虽然日本孩子听不懂中文，但是容易猜测唱的内容。同时中国孩子也可以认识日本传承的儿童歌曲。

我希望让小朋友们学会我们每次用的几首歌曲，所以我在参加卡上把这些歌曲的名字都写上了，以前在网上都可以看到，没想到现在好像都不能看了。很抱歉。

跟妈妈们聊天之后，得知了有些妈妈在家里也想跟孩子一起快乐地学习中文，所以今天介绍给大家一本为数不多的中文版儿童歌曲书。其中的几首歌曲我也放进了节目里。

对于去年六月份开始参加的小朋友们来说，马上要迎来最后一次活动了。

难得大家相遇并一起学习，一年之后就这样解散我觉得好可惜，所以从今年6月份我打算开新的班，新课程的上课时间目前定在➁10：40～，参加对象是学完亲子活动一年的人，所以6月份以后如果有人想补课，或者从途中参加的人和新朋友，以后请参加①9：30～的班。具体的内容决定后，我会通知的。（サークルに一年参加された方を対象に今年の６月から②の時間帯で新しいクラスを作る予定でいます。詳細が決まり次第お知らせします☆）

我很希望这个活动成为一个大家能够认识的一个社区，孩子们也喜欢上中文！

对了，今年6月份我打算考TECC，之前考过一次，我很想知道现在的中文水平比之前有没有进步。

如果有感兴趣的日本妈妈一起考吧！

敬请期待下一次的活动！